朝、散歩に行くと言って、子供を連れてぶらりと出掛けて行ったのだったが、すぐ戻ってきた。プリプリ怒っていた。
え、どうしたの、と聞くと、「町道に出たところで、知らないおばさんに会ったのだけど、りん（子供の名前）を見て、いきなり、『やあらしか』って言うんだもん。失礼しちゃうわ」
うん、そりゃないわ。どこのババアだ、そんなこと言うやつは。
と、一緒になって怒っていたら、ふらりと師匠の佐藤さん夫妻がやってきた。
「いやあ、舞ちゃんの子ね。やあらしかねえ」
「…」
「おじいちゃんに、そっくり」
「…」
「名前は、なんて言うの」
「凛、ですッ！」
「あら、うちのバアチャンと同じだ。女の子？」
「男ですッ！」
「スミエさんちの猫も、リンていうバイ」
「…」
そりゃ、バアチャンも猫も名前が同じなのはいいですよ。向こうの方が先なんだから。でもさ、まだ１歳の赤ん坊に、「いやらしか！」はないんじゃないでしょうか。いくらなんでも。ホント。で、抗議してみた。
「どこが、イヤらしいんですか」
「この目元が、やあらしか。金子さんにそっくりやもん」
「どーせ、あたしはイヤらしい目つきです。生まれつきなんですぅ」
あとで分かった。
やあらしか＝「可愛らしい」「小さい」 という意味だったのだ。
憶測だけど、「あいらしい」が、「やあらしい」と変化したのではないだろうか。
違うか。でもなあ。
ちなみに、「イヤらしい」は、ちゃんと、「いやらしい」と言ってるんだな。この間、K子ちゃんのお尻を触ったら、「イヤらしか！」とひっぱたかれたから。
８０歳の梅干しみたいなバアサマから聞いた。
そのココロは？
「弁当に持っていった梅干しの種は、プイと海に捨てたら沈んで上がってこんやろ。人も同じでな、上がってこんかったら困るから、捨てるなっちゅうことや。だけん、わしら、梅干しを弁当に入れるときは、初めから種を捨てて、梅肉だけを入れたもんや」
ほんとかいな。だいいち、梅干しの種って水に沈むか。浮くんじゃないの？
試してみた。→ プイッ、あ、沈んだ。
